psuitcase
Antes do Check-Out
**Subject/Assunto: Antes do seu check-out / Before your check-out**
**PT-BR:**
Olá [Nome do Hóspede],
Esperamos que você esteja aproveitando sua estadia em São Paulo! Este é um lembrete amigável de que o seu check-out está programado para [data de check-out] às [horário de check-out].
Se precisar de alguma assistência ou tiver alguma dúvida antes de partir, por favor, não hesite em nos contatar. Estamos à disposição para garantir que sua saída seja tão agradável quanto sua estadia.
Também gostaríamos de aproveitar esta oportunidade para agradecer por escolher a nossa propriedade. Ficamos felizes em saber que as avaliações dos nossos hóspedes são sempre "muito boas", e esperamos que a sua experiência tenha sido igualmente satisfatória.
Tenha um ótimo dia e uma boa viagem de volta!
Atenciosamente,
[Nome da Propriedade]
[Contato]
---
**EN:**
Dear [Guest's Name],
We hope you are enjoying your stay in São Paulo! This is a friendly reminder that your check-out is scheduled for [check-out date] at [check-out time].
If you need any assistance or have any questions before you leave, please do not hesitate to contact us. We are here to ensure your departure is as pleasant as your stay.
We would also like to take this opportunity to thank you for choosing our property. We are delighted that our previous guests' reviews are consistently "Very good," and we hope your experience has been equally satisfying.
Have a great day and a safe journey!
Best regards,
[Property Name]
[Contact]
